The battle over the legality of bans on trans athletes raises greater questions around privacy and *** discrimination in ...