At Paris Men’s Fashion Week, men’s bags proved they are no longer a trend but a core category reshaping modern luxury menswear.