When the pandemic closed salons, a La Mesa father grabbed some clippers and learned to cut his sons’ hair. A half-decade later, he’s still at it.