The sci-fi horror series Wayward Pines, starring Matt Dillon and Carla Gugino, felt ahead of its time, making it an exciting binge 10 years later.