Rocky Boy Schools are transforming school lunches with Indigenous foods like bison chili, connecting students to culture, boosting nutrition, and supporting tribal food programs.