In the top menu of Excel select Data > Get Data > From File > From PDF. Browse your files and select the PDF with the table ...
There’s also an open-source utility for the job that I’ve been using constantly: Pandoc. Pandoc calls itself "a universal document converter," with support for dozens of markup formats and document ...