As the AI tools marketplace grows more crowded, enterprise customers want solutions that excel across several dimensions.