Waymo robotaxis continue to make their way to more American cities, but they're not always winning the hearts and minds of ...