Weeks after Jesy Nelson shared her daughters’ Spinal Muscular Atrophy Type 1 diagnosis, she shared why she and fiancé Zion Foster decided to break up.