Gen AI tools offer unprecedented opportunities, but organizations adopting them rarely realize significant value right away.