Microsoft has rolled out more autonomous features for its Copilot in Word, Excel, and PowerPoint, allowing it to create and edit content with minimal input. The update comes as New York City schools ...