When a strict teacher bans Roblox from a private school, a struggling student and her compassionate aide team up with YouTuber Kearsten Foltyn to prove that learning through games can transform ...