DTI codes usually roll out as part of updates or seasonal events, but they won't always be available to redeem. So it's best ...

Look for the Store Icon at the top of the screen. It's the red basket. Scroll down to the bottom of the Exclusive Store.