Investing in dividend-paying ETFs can be a great way to achieve diversification and generate passive income no matter what the broader market is doing.