There’s always been a fine line in classic television between heartfelt and overly sweet—and some shows leaned so heavily into sentiment that they risked pushing audiences away as much as pulling ...