The fourth and final season of science-fiction comedy series "Upload" is due on Prime Video Aug. 25, the streamer announced ...