Federal judge orders facility to wind down operations, citing environmental protection and decades of conservation efforts in ...