Wi-Fi is quickly becoming a must-have for travelers on airplanes, but new data shows many airlines are still falling short of ...