Several players got hot and found their stride late in the 2025-26 season, with usage increases and efficiency gains.