Go Grocer was made for enclaves like Fort Lauderdale’s Flagler Village. That’s because the Chicago-based market’s “steps from ...