Updated rules make it easier to enter some of the country’s most popular parks, but some worry the crowds will return.