The software giant wants to expand its cloud infrastructure, even as its stock trails and investor concerns deepen.