GitHub, a Microsoft-owned platform, has incorporated Anthropic's Claude and OpenAI's Codex AI coding agents into its services ...