"This was an extraordinary young man caught in a deeply unjust system," says the head of advocacy group Detained in Dubai.