Jack Nicholson did not want to go to the Oscars. It was 1976 and he was nominated for best actor in “One Flew Over the Cuckoo’s Nest.” The Miloš Forman film, which is celebrating its 50th anniversary ...