The U.S. has denied China's claim its forces drove the USS Higgins from the disputed Scarborough Shoal in the South China Sea.