The boom in AI and data centers could drive increased reliance on fossil fuels. But there are better, cleaner options. Here's what you need to know.